France-Brazil

Cabeça de Porco, Rapper MV Bill

Link: www.BrazilianArtists.net:

MV Bill is Brazil’s most controversial rapper, and polemical hero of the Rio Hip-Hop movement. He is also a resident of the favela, City of God. MV Bill is a powerful cultural warrior in the fight for social justice .... Appointed a Citizen of the World by the UN In 2004, MV Bill’s social-artistic work has been officially recognized by the Brazilian government and by UNICEF.

MV Bill has recently co-authored a book with one of Brazil’s leading social anthropologists, Luis Eduardo Soares and Celso Athayde. Cabeça de Porco, asks the question:

What is the solution to this absurd violence, this inhuman injustice, this extreme inequality in Brazil?

The book brings together both the 15 years extensive research carried out by MV Bill and his producer, Celso Athayde, with Luis Eduardo Soares’s ethnographic work on youth, violence and the police.

Link: Ceafro faz lançamento de “Cabeça de Porco”

“Cabeça de porco”, livro do “rapper” MV´Bill, é lançado amanhã [15/06/05] em Salvador, numa realização do programa Educação e Profissionalização para a Igualdade Racial e de Gênero (Ceafro), do Centro de Estudos Afro-Orientais da UFBA (Ceao). O lançamento, a partir das 14 horas, será na Associação Tenda de Olorum, em Massaranduba (Cidade Baixa). A obra fala da realidade dos jovens marginalizados de favelas de nove estados brasileiros, todos envolvidos com a criminalidade.

Paulo Coelho Lance "Le Zahir" en France

"Un écrivain célèbre raconte la disparition de sa femme, Esther, correspondante de guerre. Elle devient son Zahir, son idée fixe, son obsession, sa seule raison de vivre ..." [via EVENE]

Selon un article paru dans "The Sunday Times - Review", parait-il que la journaliste  Christina Lamb a servi d'inspiration pour Paulo Coelho dans sa conception de la protagoniste de Le Zahir. Mr. Coelho a présenté le nouveau roman le mardi 26/04/05 à Paris, au restaurant "Chalet des Iles", avec son épouse, l'artiste Christina Oticica . Le Zahir sera publié en France le 4/5/05 par Flammarion.

Link e foto: Parisiando: "Foi realizada na noite desta terça-feira a festa de lançamento do novo romance do escritor Paulo Coelho, O Zahir [ed.: Flammarion], no restaurante “Chalet des Iles”, em Paris .... O Zahir será lançado no dia 4 de maio na França com uma tiragem inicial de 145 mil exemplares ..... Em árabe Zahir significa visível, presente, que não pode passar despercebido; um objeto ou um ser que uma vez encontrado ocupa o nosso pensamento à um tal ponto no qual não é possível se concentrar em mais nada."

Technorati: zahir, thezahir, paulocoelho

Emissions France 2 - Peut-on encore ignorer le Brésil ?

Link: Peut-on encore ignorer le Brésil ?

Il est temps de penser au Brésil autrement que pour son football, la samba ou Copacabana. Cinquième pays au monde par sa taille et sa population, le Brésil est aujourd’hui en lutte avec les Etats-Unis pour la place de premier exportateur agricole mondial. C’est aussi l’une des dix premières puissances industrielles de la planète.
Avec à sa tête un ex-métallo, le charismatique Lula, le Brésil tente de réduire les inégalités sur son sol tout en imposant une voix différente dans le concert des nations .... A l’occasion de l’année du Brésil en France, Un œil sur la planète [France 2] vous invite, pour son neuvième numéro, à la découverte de ce "pays-continent". [Retrouvez les reportages sur le site de France 2].

Le Bresil au Salon du Livre de Paris

Link: Autres Bresils et Salon du Livre de Paris, 18-23 mars 2005

:: Veríssimo, père et fils - Hommage à Erico Veríssimo et à Luis Fernando Veríssimo, avec la présence de ce dernier - Espace Vision du Monde : vendredi 18 mars 2005, de 15h à 16h.

:: « Une heure avec » réunissant Antonio Torres et Jean Soublin - Espace Cosmopolivres : dimanche 20 mars 2005, de 11h00 à 12h30.