Mademoiselle Chanel Interprétée par Marília Pêra
Ce fût un plaisir voir Marília Pêra interpréter Coco Chanel dans la célèbre pièce de théâtre brésilienne Mademoiselle Chanel à la Comédie des Champs-Elysées à Paris. Plus de photos ici.
Posted by Alex on juin 27, 2005 at 08:53 AM dans Culture, Fashion, People, Theatre | Permalink | Commentaires (0) | TrackBack
Mademoiselle Chanel à Paris : 24/06/05 - 2/07/05
Ce n'est plus qu'une rumeur (voir article du 8/03/05), la Comédie des Champs-Elysées accueillera du 24 juin au 2 juillet 2005 la pièce créée et mise en scène par Jorge Takla : « Mademoiselle Chanel » :
"Ce spectacle, dont le texte est signé Maria-Adelaide Amaral, est un hommage brésilien à l’une des plus grandes ambassadrices de la création française, Gabrielle Chanel, figure mythique, symbole de la femme moderne du XXe siècle.
Depuis la création de « Mademoiselle Chanel » à São Paulo, en mai 2004, grâce au soutien de la Fondation Armando Alvares Penteado (FAAP*) et à l’appui de la Maison Chanel (costumes et croquis de Karl Lagerfeld), ce spectacle se joue à guichets fermés et a décroché de nombreux prix.
« Mademoiselle Chanel » propose à travers la vie de Coco Chanel une réflexion sur le processus de création, la solitude, l’amour, le pouvoir, magistralement interprétée par une légende du théâtre brésilien, Marília Pêra, avec émotion, humour, ironie et séduction.
La pièce se jouera du 24 juin au 2 juillet à 21h, (relâche le dimanche). Spectacle en brésilien, surtitré en français."
Agora é oficial (ver artigo do 8 de março), "Mademoiselle Chanel", será montada na Comédie des Champs-Elysées, do 24 de junho ao 2 de julho. A apresentação será em português com legendas em francês.
Infos:
Comédie des Champs-Elysées
15, Avenue Montaigne
75008 Paris
Tarifs : de 16€ à 42€ Réservations
Pass des Coulisses : 27€ (1ère catégorie)
Location : 01.53.23.99.19 à partir du 16 mai 2005.
Posted by Alex on mai 20, 2005 at 10:32 AM dans Events, Fashion, People, Society, Theatre | Permalink | Commentaires (0) | TrackBack
HYSTERIA - Grupo XIX de Teatro de Sao Paulo, Brésil
Du 18 au 28 mai 2005
À Rio de Janeiro, à la fin du XIXème siècle, dans un établissement psychiatrique où les malades (ou ainsi considérés) sont joués par cinq actrices.
Les personnages d’"Hysteria", sortis de documents véridiques écrits il y a un siècle et demi, traitant de ce qu’on a appelé « l’hystérie féminine », font ressurgir des frustrations millénaires, des aspirations aussi anciennes qu'irréalisées. Ces femmes se racontent dans leurs moments les plus sensibles, nous entraînent dans les pages secrètes de leur existence. Se rendre compte de l'actualité de ce qu’elles nous disent est, certainement, ce qui provoque notre plus grand étonnement.
La complicité est la pierre angulaire de cette mise en scène. Le public masculin est séparé du public féminin qui seul est invité à « inter-agir » avec les actrices, ce qui produit une dramaturgie hybride, unique à chaque représentation.
Le spectacle est interprété en français. Certains passages qui n’entravent pas sa compréhension sont maintenus en brésilien.
Issu de l’école de théâtre de l'Université de São Paulo, le Grupo XIX de Teatro est essentiellement composé de femmes. Sa recherche se base sur les principes d’un théâtre collectif, où les frontières entre acteurs, metteur en scène et dramaturge sont très flexibles. En trois ans d’existence, il obtient plusieurs prix et se fait reconnaître comme l’une des troupes les plus innovantes de la scène brésilienne.
Produit avec le soutien de Cooperativa Paulista de Teatro (Brésil spectacle accueilli avec les soutiens du Ministère brésilien de la culture, de l´ONDA et de l’AFAA dans le cadre de Brésil-Brésils, année du Brésil en France en octobre 2005, dans le cadre de Brésil-Brésils, une année du Brésil en France et en partenariat avec le Festival d’Automne à Paris.
Infos Pratiques :
Du 18 au 28 mai 2005 à 19h30, relâche dimanche, durée 1h45
* rendez-vous à 19 heures dans le hall du théâtre. Le spectacle se joue à l’extérieur du Théâtre 71 et les retardataires ne seront pas admis sur le lieu de représentation
Théâtre 71
3 place du 11 novembre
92240 Malakoff
www.theatre71.com
Réservations 01 55 48 91 00, lundi et samedi de 14h à 19h et du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h
Métro ligne 13 direction Châtillon-Montrouge station Malakoff – Plateau de Vanves.
Posted by Alex on mai 18, 2005 at 09:03 AM dans Culture, Events, Theatre | Permalink | Commentaires (0) | TrackBack
